Журнал учета движения путевых листов

Назначение и заполнение журнала учета путевых листов по форме 8

Журнал учета движения путевых листов

Крупные организации и индивидуальные предприниматели, которые используют в своей отрасли различные виды транспорта, предназначенного для грузовых и пассажирских перевозок, обязаны выдавать водителям своих автомобилей путевые листы.

Такой лист служит первичным документом для контроля над расходом топлива и фиксирования километража по маршруту движения автомобиля.

Выдача предусматривается раз в сутки в начале рабочего дня или смены, или же может выдаваться на срок до одного месяца в случае длительных командировок, когда водитель выполняет свою работу более одного дня, о чем в журнале должна быть сделана соответствующая заметка.

Путевые листы особенно необходимы в крупных организациях, осуществляющих пассажирские перевозки на рейсовых автобусах, троллейбусах, трамваях и других видах наземного и подземного транспорта, а также для фирм, осуществляющих транспортировку крупногабаритных и других грузов.

Что это за документ

В путевом листе должна быть представлена следующая информация:

  • личные данные водителя;
  • регистрационный номер автотранспорта;
  • личные данные владельца автомобиля или организации, которой принадлежит транспортное средство;
  • расходы на топливо (показания спидометра);
  • начальные и конечные точки маршрутов;
  • их общая протяженность и километраж.

В случае возникновения аварий на дорогах либо иных правонарушений, совершенных водителем, он также обязан предоставить сотруднику ГИБДД помимо других документов свой путевой лист для занесения в него информации о правонарушении.

Оформление листа должно происходить вне зависимости от того, является ли транспортное средство собственностью организации, или же автомобиль принадлежит водителю, но используется им в служебных целях.

При перевозке объемных грузов, требующих лицензии, необходимо заполнить графу «лицензионная карточка», а также указать номера товарных накладных в соответствии с перевозимым грузом, особенно если он представляет материальную ценность. В конце рабочей смены заполненный путевой лист передается диспетчеру, который обязан сделать запись в журнале с сохранением заполненного бланка «путевки».

По мере заполнения, предусмотренного внутренним распорядком организации, журнал необходимо передавать для проверки бухгалтеру. Для этого в журнале учета есть выделенная графа для отметок сдачи документации в бухгалтерию.

В случае отсутствия лица, ответственного за ведение журнала, возможно заключение договора со сторонними организациями, которые занимаются техническим обслуживанием транспорта перед выездом на линию либо предоставляют услуги стоянки транспортных средств. В договоре прописывается соответствующая информация о сотрудничестве сторон для предотвращения спорных ситуаций, касающихся вопросов отчетности.

Посмотреть как осуществляется учет листов в программе 1С можно на следующем видео:

Порядок заполнения

Унифицированная форма №8 журнала учета, утвержденная Госкомстатом, является типовой для всех организаций и состоит из обложечной части и таблицы с графами, надлежащими к заполнению. При необходимости журнал прошивается, а листы пронумеровываются.

На титульном листе журнала указывается название организации и дата начала его заполнения, а также при необходимости другие реквизиты организации, такие как ИНН, ОГРН и прочее.

На оборотной стороне он должен быть скреплен печатью и подписями руководителя и главного бухгалтера.

В соответствующих графах указываются фамилии и должности лиц, отвечающих за ведение и оформление журнала, и их подписи.

Табличная часть состоит из 9 колонок:

  1. Порядковый номер путевого листа.
  2. Дата выдачи.
  3. Личные данные водителя.
  4. Табельный номер.
  5. Гаражный номер водителя и марка автомобиля.
  6. Подпись о получении листа водителем.
  7. Подпись диспетчера и дата приема путевого листа и других документов водителя.
  8. Подпись бухгалтера и дата приема листа.
  9. Примечание.

В журнале необходимо указывать информацию обо всех выданных путевых листах вне зависимости от их формы. Порядковые номера бланков должны быть сквозными.

Несмотря на типовую форму журнала, законодательство разрешает разработку и ведение своего журнала учета и добавление в него новых пунктов, которые организация посчитает нужными, но при условии, что пункты, обозначенные в утвержденной форме, должны быть приведены в обязательном порядке. Это необходимо учитывать для соблюдения правил проведения расчетов между компанией и заказчиком, а также для контроля работы, выполняемой водителем, и расчета заработной платы.

Ведение журнала очень выгодно крупным предприятиям, так как после подачи отчета в налоговые органы данная информация позволяет существенно сократить налоговые выплаты организации.

Если журнал заполнен неправильно с рядом выявленных ошибок, то все затраты на горюче-смазочные материалы при проведении проверки налоговой службой будут признаны недействительными.

Здесь вы можете бесплатно скачать бланк и образец заполнения данной книги

Поскольку путевые листы и журнал учета их движения являются первичными документами, в целях соблюдения норм бухгалтерского законодательства подобная документация должна храниться в архиве не менее пяти лет.

Данные нормы предусмотрены для документов как на бумажных, так и на электронных носителях. Многие организации с большим штатом водителей первоначально оформляют журнал в электронном виде, что экономит время, так как заполнение путевых листов и ведение журнала вручную – дело достаточно трудоемкое.

Источник: http://ZnayDelo.ru/document/journal/ucheta-putevyh-listov.html

Для чего нужен журнал учета движения путевых листов

Если у вашей компании есть, пусть и небольшой автопарк, то вы представляете, с каким количеством бумаг приходится сталкиваться при ведении отчетности. Заявки, чеки, путевые листы, журналы всех видов – количество документов постоянно растет.

Некоторые из них требует заполнять бухгалтерия, а другие ведутся скорее по привычке и неизвестно для чего они нужны. Мало того, что приходится заполнять путевые листы – без них машина не может выехать в рейс, так еще их нужно регистрировать в специальном журнале.

Попробуем разобраться, для чего на самом деле нужен журнал учета движения путевых листов.

Кто, куда, зачем

Перед выездом машины из автопарка в обязательном порядке заполняется путевой лист. Ведением этой документации занимается сам диспетчер, либо специально выделенный сотрудник. В путевой лист заносится информация о водителе и автомобиле, а также данные о цели поездки и маршруте следования.

«Открытый» путевый лист забирает с собой в рейс водитель. Теперь представим такую ситуацию, что в автопарке не ведется журнал учета движения путевых листов. Тогда по каким документам можно определить какие водители на каких автомобилях уехали на задание, где и какое поручение они выполняют.

Таким образом, получается, что этот журнал является важным документом для автопарка.

Утрата путевого листа

Читайте также:  Сверка расчетов организации с налоговой инспекцией

Представим, такую ситуацию — водитель потерял путевой лист. Как его можно восстановить? Ведь он необходим для бухгалтерской отчетности. Только на основании путевых листов происходит списание горюче-смазочных материалов.

Нет путевого листа – значит нет подтверждения, что топливо было использовано в служебных целях.

Тут на выручку может прийти журнал учета движения путевых листов, поскольку вся информация, содержащаяся в путевке, дублируется в этом журнале.

Кто лучше всех работает

Из журнала учета движения путевых листов можно почерпнуть много информации, касающейся управления персоналом.

Проанализировав данные, занесенные в него, можно определить качество работы каждого сотрудника – сколько времени требуется на выполнения задания, сколько топлива при этом тратиться, как часто водитель выезжает на задание.

Жаль, что на такой анализ требуется очень много времени и  труда, поэтому руководители так редко прибегают к нему. Тратить время, перелистывая страницы, подсчитывая и выписывая цифры, уже никто не хочет.

Журнал учета движения путевых листов в электронном виде

Вопрос о возможности ведения этого журнала в электронном виде поднимался уже давно. В этом случае значительно облегчилась бы работа и по его ведению, и по анализу информации, содержащейся в нем.

На рынке информационных технологий стали появляться различные программы для автопарков компаний, позволяющие вести журнал на компьютере. Проблема была решена, но только частично.

Ведь в идеале автопаркам требуется современное средство электронного управления, которое могло бы объединить все операции по учету, контролю и управлению автопарком.

Компании SKT SOFT удалось найти современное эффективное решение. Она создала ID20 — портал электронного управления автопарком компании, который дает возможность вести всю отчетность по автопарку в электронном виде. Это позволяет эффективно планировать работу, контролировать процесс расхода ресурсов, грамотно распределять бюджет и вести мониторинг за автотранспортом и работой персонала.

ID20 — это наглядная и простая система анализа и контроля работы всего автопарка. С ее помощью можно не только вести журнал учета транспортной компании в электронном виде, но и полностью формировать базу данных, относящуюся к работе автопарка, а также интегрировать все данные с программой 1С-бухгалтерия, чтобы использовать их при формировании налоговой отчетности.

Начните работать в ID20 прямо сейчас, чтобы убедиться в ее преимуществах.

Позвоните по телефону 8(495)984-04-14, чтобы узнать о подключении к системе.

Источник: https://id20.ru/news/dlya-chego-nuzhen-zhurnal-ucheta-dvizheniya-putevyh-listov.html

Журнал учета путевых листов автомобильного перевозчика международных грузов

20.01.2016 Степанов Сергей Бибилиотека перевозчика

Одним из наиболее важных журналов на автопредприятии, является журнал учета движения путевых листов.

При правильном ведении данного журнала вы всегда сможете получить информацию о проделанных или текущих рейсах любого из автомобилей.

Сам журнал не несет большой информационной нагрузки, но с его помощью можно слегкостью найти путевой лист где имеется полная информацию по завершенным рейсам.

Заполнять журнал движения путевых листов не имеет большого труда. В зависимости от парка транспортных средств вам потребуется несколько журналов на разные промежутки времени. При наличии 50 автомобилей в парке мы используем один журнал на квартал. По оконачанию квартала в журнале остается еще несколько чистих листов, но для удобства лучше начинать новый.

Первая страница журанала учета путевых листов несет минимальную информацию о вашем предприятии и заполняется следующим образом:

Далее приступаем к заполнению самого журнала процесс которго расделен на две части. Столбцы с 1 по 6 заполняется при выдаче путевого листа водителю перед рейсом, а столбцы с 7 по 9 при его возвращении в гараж.

— Номер путевого листа — это порядковый номер путевого листа в организации. Начинается с еденицы в начале каждого нового календарного года. Заполняется строго по порядку

— Дата выдачи путевого листа — это дата когда водитель получает путевой лист на руки.

— Фамилия, имя, отчество водителя — заполняется соответственно

— Табельным номер — присваивается отделом кадров при трудоустройстве

— Гаражный номер автомобиля — в большенстве случаях используется государственный регистрационный знак, но возможно использовть собственные внутренние гаражные номера присвоенные автомобилям собственной органицией.

— В шестой графе водитель своей подписью подтвержадет факт получения путевого листа.

— После рейса диспетчер принимает от водителя путевой лист и документы о проделанной работе. При отсутствии нареканий по заполнению путевого листа и сопроводительных документов диспечтер ставит подпись и дату приемки в графе 7.

— Заключительный шаг в движении путевого листа делает ответственный бухгалтер. После проверки и сверки данных путевого листа и прилагаемых документов бухгалтер ставит подпись и дату в 9 графе.

*** Опыт показывает, что не будет лишним прописывать время приняти путевых листов рядом с датой в графах 7 и 8

Как и было написано ранее, журнал несет самую малую часть информации о рейсе. Более подробно о перевозке можно узнать из путевого листа, но он должен быть правильно заполнен. Правила заполнение путевого листа грузового автомобиля в международном сообщении

Источник: http://www.trakto.su/library/jornal-putevih-listov/

Журнал учета путевых листов и как правильно его вести?

На сегодняшний день крупные компании и предприятия, использующие для осуществления своей деятельности различные разновидности транспорта, которые необходимы для грузовых перевозок товара или же транспортировки пассажиров, на законном основании обязаны выдать водителям этих машин путевые листы.

Общее понятие путевого листа

Такой лист, как правило служит в роли первичного документа для того, чтобы осуществлять контроль расхода топлива и фиксирования общего километража проехавшей машины. Выдача должна осуществляться один раз за рабочую смену водителя.

Чаще всего она выдается в начале рабочего дня. Также в случае если водитель отправляется в длительную командировку, то она может быть выдана на срок не более одного календарного месяца.

О такой справке в обязательном порядке должна быть совершена запись в специальном журнале.

Путевой лист — образец

Отметим, что особенно они важны для крупных организаций, в которых осуществляется довольно много грузовых перевозок или же поездок ее представителей. Здесь отдельно стоит выделить предприятия, занимающиеся транспортными перевозками, у которых на счету числятся маршрутки, трамваи и автобусы. Также такие те предприятия которые специализируются на перевозках товара.

Согласно законодательству Российской Федерации компании, юридические лица и индивидуальные предприниматели которые из-за сферы своей деятельности используют транспортные средства, имеют обязательства о выдаче путевого листа его водителю. Исходя из этого положения можно сделать вывод, что путевой лист — это документ, предоставляющий право водителю использовать транспортное средство компании.

Читайте также:  Уплачивает ли ип-пенсионер страховые взносы в 2018 году

В нем должны быть отражены положения о маршруте, который должен проехать автомобиль, а также о том сколько ему будет выделено топлива на эту задачу и сколько времени потребуется ему на выполнение этой задачи.

Для большинства автотранспортных компаний законодательно требуется выдавать такие листы каждый день, исключением являются лишь случаи, когда водитель отправляется в длительную командировку. Остальные же компании имеющие транспортные средства, могут выдавать такие листы на срок от одного дня до календарного месяца.

Что это за документ – журнал учета путевых листов?

При заполнении путевого листа в нем обязательно должна быть отражена следующая информация:

  • Указаны личные данные сотрудника (водителя);
  • Прописать полный регистрационный номер машины;
  • В обязательном порядке указать данные владельца или компании, на балансе которой числится этот автомобиль;
  • Указать примерные расходы на топливо (подсчет производится по километражу, запланированному на день);
  • Прописать начальную точку маршрута, а также его конечное место предназначение;
  • Составить данные об общей протяженности маршрута, и примерного километража.

Если водитель, следуя по заданному маршруту совершил правонарушение на дороге или же попал в дорожно-транспортное происшествие, то он обязан предоставить кроме всех прочих документов сотруднику ГИБДД путевой лист. В нем должна быть отображена информация о правонарушении.

Читайте также!  Карточка учета материалов форма М17 и ее описание

Стоит отметить, что запись в путевой лист в таком случае будет произведена в независимости от того факта, кому принадлежит данное транспортное средство (самой организации, либо же это автомобиль, принадлежащий водителю, который используется им на службе).

В случае если с помощью транспортного средства перевозятся материальные ценности, то в путевом листе обязательно должна быть заполнена специальная лицензионная форма, в которой необходимо отразить информацию о товарных накладных отображающих перевозимы груз. После чего в конце рабочего дня он должен быть отдан диспетчеру, который отразить этот факт в журнале учета путевых листов. Также там он сохранит и заполненный бланк путевого листа.

Во время заполнения такого журнала, его в соответствии с предписанием уставного порядка в организации нужно будет передать в отдел бухгалтерии для проведения в нем процесса сверки данных. В самом журнале, как правило, есть даже соответствующая графа, в которой отображены положения о необходимости сдачи его в бухгалтерию и о пройденной проверке.

Если на предприятии в виду болезни или же увольнения нет уполномоченного лица, которое будет вести журнал учета то, заключается компанией заключается договор с иным предприятием.

Оно должно будет специализироваться на предоставлении технического обслуживания транспорта, либо же на обеспечении их обустроенной стоянкой.

Также при заключении договора с ней, в нем должна быть отражена информация, которая раскроет все возникающие вопросы по отчетности их перед друг другом. Это необходимо в первую очередь для того, чтобы избежать возникновение споров и непонимания.

Порядок заполнения – пошаговая инструкция

Законодательством задается официальная унифицированная форма (№8) для ведения журнала учета путевых листов. Она является типичной для всех организаций и предприятий и подразделяется на обложную часть и на таблицы с графами, которые необходимо будет заполнить. В случае возникновения потребности страницы в таком журнале могут быть пронумерованы и подшиты.

На титульном листе такого журнала необходимо отразить полное наименование организации и точную дату начала его использования. Кроме того, в случае возникновения потребности в нем также указываются некоторые реквизиты самой организации.

Журнал учета путевых листов

С обратной стороны он должен быть подписан главным руководителем (генеральным директором) и главным бухгалтером предприятия, также должны стоять мокрые печать.

После чего в графах, отражающих информацию за уполномоченных лиц, которые будут вести журнал нужно записать их фамилии с инициалами, а также занимаемые должности.

Стоит отметить, что эти лица должны расписаться в нем в знак того, что они ознакомлены с этими положениями.

Читайте также!  Формы безналичных расчетов — какие бывают?

Сама таблица в журнале состоит из девяти граф:

  1. Первой идет графа, в которой указан порядковый номер самого путевого листа;
  2. Во второй графе указана дата, когда он был выдан водителю;
  3. В третьей прописаны личные данные самого водителя получившего путевой лист;
  4. В четвертой отражен табельный номер листа;
  5. В пятой прописан номер гаража и сама марка транспортного средства;
  6. В шестой должна стоять подпись водителя, говорящая о получении им путевого листа;
  7. В седьмой отражается подпись диспетчера и дата с указанным временем приема данного путевого листа;
  8. В восьмой должна стоять подпись бухгалтера и указана дата приема этого листа;
  9. В девятой графе отражаются все примечания.

В этом журнале в первую очередь нужно указать информацию о всех путевых листах, которые были выданы организацией (необходимо отметить, что при этом их форма не учитывается). Графа содержащая порядковые номера путевых листов должна быть сквозной.

Важно отметить, что на сегодняшний день многие компании практикуют использование собственно разработанного журнала учета путевых листов. Это связанно с тем, что, во-первых, законодательно не запрещается это делать, во-вторых такие журналы, как правило, больше отвечают нуждам компании и соответственно их применение является более эффективным.

Однако, основные положения все равно должны при этом быть указаны иначе он будет признан со стороны закона недействительным.

Так что, данные положения нужно учитывать для того чтобы, соблюдались правила, в соответствии с которыми проводится расчет с организацией заказчиком и самим предприятием.

Кроме того, они регулируют работу самого водителя и выполняемую им общую работу в целом, впоследствии чего благодаря журналу ему начисляется соответствующая заработная плата.

Для компании квалифицированность и ответственность уполномоченного лица которое ведет журнал учета является очень важным.

Так как, если он заполнялся с допущением грубых ошибок или же в нарушении требований законодательства, то при налоговой проверке он будет признан недействительным, а это автоматически признает, что все расходы на транспортные перевозки были неправомерны. Такую компанию в таком случае ожидает судебное разбирательство и выписка крупных штрафов.

После того как путевой лист и журнал учета были сданы в бухгалтерию то в соответствии с законодательством, они должны быть переведены в архивный отдел и сохранятся там на протяжении пяти лет с момента их сдачи.

Источник: http://vesbiz.ru/buxuchet/zhurnal-ucheta-putevyx-listov.html

Путевой лист

С 15 декабря появились два новых реквизита в путевых листах смотрите их ниже.

Читайте также:  Осаго для юридических лиц: расчет, особенности, документы

С 26 февраля 2017 года в путевых листах печать не нужна(приказ Министерства транспорта от 18 января 2017 г. № 17).

С 26 февраля 2017 года в путевых листах нужно отображать информацию о предрейсовом состоянии автомобиля иначе возможен штраф до 30 000 р.(ч. 3 ст. 12.31.1 КоАП РФ).

C 1 июня 2017 года запрещено нанимать водителей или ИП с иностранными правами (ФЗ от 10.12.95 № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения»). Это правило не распространяется на личные поездки.

Кому нужен путевой лист?

Путевой лист нужен для обоснования расходов на ГСМ(бензин, моторное масло и пр) на УСН доходы-расходы и ОСНО. ИП и организации на УСН доходы, ЕНВД и Патенте не ведут учет расходов и путевой лист просто не нужен. Также он не нужен если вы не хотите или вам не нужно вписывать такие расходы на любом налоговом режиме.

С помощью этого онлайн-сервиса для ИП или этого онлайн-сервиса для организаций можно вести налоговый и бухучет на УСН и ЕНВД, формировать платежки, 4-ФСС, СЗВ, Единый расчет 2017, подавать любую отчетность через интернет и пр.(от 250 р/мес.). 30 дней бесплатно, при первой оплате(если переход по этим ссылкам с этого сайта) три месяца в подарок.

Штраф

За отсутствие путевого листа штраф 500 рублей от ГАИ (КОАП 12.3 п.2).

Также за отсутствие штраф до 20 000 р. для ИП или до 100 000 р. на юр.лиц.(КОАП 12.31.1).

Если будет неправильно заполнен (например, не будет отметки о медосмотре) — штраф до 30 000 р организацию, до 5 000 должностное лицо.(КОАП 12.31.1).

За отказ водителя от обязательного медосмотра — для должностных лиц организации (например, руководителя) – от 2000 до 3000 руб., для организаций – от 30 000 до 50 000 руб..(КОАП 12.31.1).

Обязательные реквизиты

1. Название — путевой лист

2. Номер

3. Срок действия

4. Сведения о собственнике машины

5. Тип и модель машины

6. Государственный регистрационный знак машины

7. Показания одометра при выезде из гаража и при заезде в гараж

8. Дата и время выезда из гаража и заезда в гараж

9. Подпись и Ф.И.О. работника, который ставит в листе показания одометра, дату и время

10. Ф.И.О. водителя

11. Дата и время предрейсового и послерейсового медосмотра водителя

12. Штамп, подпись и Ф.И.О. медицинского работника, который проводит медосмотр

13. Отметка о предрейсовом осмотре технического состояния машины

14. Подпись и Ф.И.О. контролера технического состояния машины

Оформление

Срок оформления путевого листа от одного дня до одного месяца. Для автотранспортных компаний его нужно оформлять на каждый день. Необходимо подробно указывать маршрут следования.

Хранение

Путевые листы необходимо хранить пять лет.

Расходы-нормы

Расходы нужно списывать в пределах норм — до 2000 куб. см включительно — 1200 рублей;свыше 2000 куб. см — 1500 рублей; мотоциклы — 600. Данные нормы применяются для Налога на прибыль, УСН, ЕСХН(ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 8 февраля 2002 г. N 92).

Для легкового автомобиля

Типовая форму (утв. постановлением Госкомстата от 28.11.1997 № 78) не обязательна к применению. Кроме того, в неё необходимо внести 2 новых реквизита:

15. Дата и время предрейсового контроля (с 15 декабря 2017 года)

16. ОГРН организации или ОГРНИП (с 15 декабря 2017 года)

Скачать бланк путевого листа для легкового автомобиля — форма № 3 38 кб. Excel (xls)

Журнал учёта движения путевых листов

Применяется организацией для контроля за движением путевых листов, выданных водителю, и сдачей обработанных путевых листов в бухгалтерию.

Скачать бланк журнала учёта движения путевых листов 18 кб. Excel (xls)

Показать/скрыть Обязательные реквизиты путевого листа

3. Путевой лист должен содержать следующие обязательные реквизиты:

1) наименование и номер путевого листа;

2) сведения о сроке действия путевого листа;

3) сведения о собственнике (владельце) транспортного средства;

4) сведения о транспортном средстве;

5) сведения о водителе.

4. Сведения о сроке действия путевого листа включают дату (число, месяц, год), в течение которой путевой лист может быть использован, а в случае если путевой лист оформляется более чем на один день — даты (число, месяц, год) начала и окончания срока, в течение которого путевой лист может быть использован.

5. Сведения о собственнике (владельце) транспортного средства включают:

1) для юридического лица — наименование, организационно-правовую форму, местонахождение, номер телефона;

2) для индивидуального предпринимателя — фамилию, имя, отчество, почтовый адрес, номер телефона.

6. Сведения о транспортном средстве включают:

1) тип транспортного средства (легковой автомобиль, грузовой автомобиль, автобус, троллейбус, трамвай) и модель транспортного средства, а в случае если грузовой автомобиль используется с автомобильным прицепом, автомобильным полуприцепом, кроме того — модель автомобильного прицепа, автомобильного полуприцепа;

2) государственный регистрационный знак легкового автомобиля, грузового автомобиля, грузового прицепа, грузового полуприцепа, автобуса, троллейбуса;

3) показания одометра (полные км пробега) при выезде транспортного средства из гаража (депо) и его заезде в гараж (депо);

4) дату (число, месяц, год) и время (часы, минуты) выезда транспортного средства с места постоянной стоянки транспортного средства и его заезда на указанную стоянку.

7. Сведения о водителе включают:

1) фамилию, имя, отчество водителя;

2) дату (число, месяц, год) и время (часы, минуты) проведения предрейсового и послерейсового медицинского осмотра водителя.

8. На путевом листе допускается размещение дополнительных реквизитов, учитывающих особенности осуществления деятельности, связанной с перевозкой грузов, пассажиров и багажа автомобильным транспортом или городским наземным электрическим транспортом.

Источник: http://ipipip.ru/putevoy-list/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector